mi chiamo Elisa Bertolino e sono Consulente del Lavoro iscritta all’albo, co-titolare dello Studio Zanin di Torino.
Desidero sottoporre la mia candidatura al progetto Italian Certified Advisor 2025_2026 promossa dalla Camera di Commercio Italiana negli Emirati Arabi Uniti,
ritenendo questa iniziativa perfettamente in linea con il percorso professionale che ho intrapreso e con la mia costante attenzione all’internazionalizzazione delle imprese italiane.
Nel mio lavoro quotidiano assisto aziende italiane e straniere che inviano o ricevono personale dall’estero, curando tutti gli aspetti legali, amministrativi e retributivi, e offrendo consulenza in lingua inglese per garantire un supporto efficace anche in contesti transnazionali.
Mi occupo inoltre di consulenza in operazioni di M&A, seguendo in particolare la gestione del personale nelle fasi di due diligence e integrazione post-acquisizione.
La mia attività si svolge in stretta collaborazione con avvocati appartenenti alla rete europea IUROPE (GEIE),
grazie alla quale posso offrire alle imprese un approccio integrato e coordinato in materia di diritto del lavoro e gestione del personale nei diversi Paesi dell’Unione Europea.
Collaboro inoltre con lo studio di mio padre, Commercialista, dove oggi opera anche un giovane professionista con esperienza maturata in due delle Big Four.
Insieme offriamo consulenze integrate in materia fiscale e di diritto del lavoro, anche in ambito internazionale, garantendo alle imprese un servizio completo che coniuga competenze giuridiche, fiscali e gestionali in una prospettiva globale.
La mia formazione e la mia esperienza sono fortemente arricchite dalla collaborazione con la mia co-titolare, mia madre, che vanta oltre quarant’anni di esperienza nella consulenza del lavoro e nell’elaborazione payroll, avendo seguito realtà di ogni dimensione — dalle PMI alle multinazionali — e numerosi contratti collettivi nazionali.
Questo connubio tra competenze tecniche, prospettiva internazionale e continuità generazionale rappresenta il valore distintivo del nostro Studio.
Entrare a far parte della rete di “Italian Certified Advisor IICUAE” significherebbe per me consolidare un percorso già orientato all’internazionalizzazione,
contribuendo al tempo stesso alla promozione delle imprese italiane nel mercato emiratino,
in un contesto di scambio e aggiornamento professionale di alto livello.
Credo fermamente nella formazione continua e nella collaborazione tra professionisti di culture giuridiche e fiscali diverse, strumenti fondamentali per accompagnare le imprese nei loro processi di crescita oltre confine.
Per questo, ritengo che il progetto IICUAE rappresenti un’opportunità concreta di crescita professionale e di contributo alla rete camerale italiana all’estero.
Ringrazio per l’attenzione e resto a disposizione per qualsiasi approfondimento o eventuale colloquio conoscitivo.
Is this your business?
Claim listing is the best way to manage and protect your business
